Юридичні переклади, Львів

Юридичні переклади
Товар в наявності
+380 << показати телефон

  
<< Попередній товар Наступний товар >>

Контактна інформація

Адрес...........................Львів, Городоцька, 23, 79007 (подивитись на карті міста)
Сайт............................ -vanickiy-maryan-tadeyovich.lvivmarket.net
Телефон..................... +380 << показати телефон
Email............................ Написати листа

Детальний опис Юридичні переклади

Ваші юристи день і ніч працюють, перечитують томи законів для того, щоб до найменших деталей відполірувати текст договору, статуту чи довіреності. Адже ці документи повинні захищати ваші правові інтереси, чи інтереси вашої компанії. Протягом багатьох років ви старанно працюєте для того, щоб заключити контракти з іноземними партнерами та в результаті вийти зі своїм продуктом на міжнародний ринок. Юридична документація, яку ви та ваш партнер при цьому підписуєте, є не лише основним гарантом ваших прав та обов’язків чи формальним оформленням правових відносин, але і обличчям компанії, яка ці документи підготувала. Тому у стосунках з іноземними партерами важливо не лише юридично вірно скласти документацію, але і грамотно перекласти її на мову, зрозумілу для другої сторони. Адже це - ваша репутація та запорука вашої правової захищеності. І навпаки, правові тексти іноземною мовою можуть містити юридичні хитрощі, які розпізнає та правильно передасть рідною мовою лише кваліфікований перекладач. Професійний юридичний переклад – це не лише грамотне оформлення тексту з точки зору мови, такий переклад передбачає врахування особливостей законодавста відповідної країни та їх розуміння. Саме тому ми залучаємо до співпраці не лише україномовних чи російськомовних спеціалістів, але й звертаємося за допомогою до іноземних колег для правильного тлумачення того чи іншого поняття. Виконуємо переклад: - договори - установчі документи юридичних осіб - довіреності - нотаріальні свідоцтва - закони, нормативно-правові акти - укази - кодекси - юридичні висновки і меморандуми - заяви та клопотання - довідки - доручення - розпорядження - постанови - судові рішення - скарги - позовні заяви - касаційні і наглядові скарги- процесуальні документи у різних категоріях справ: у сфері житлових, сімейних, адміністративних, фінансових, трудових та інших правовідносин.

Фото Юридичні переклади

Юридичні переклади фото 0

Товари схожі на Юридичні переклади

Переклади фахово луцьк
Апостиль у Львові луцьк
Переклад спеціалізованих матеріалів луцьк
Усний переклад луцьк

Інші товари схожі на Юридичні переклади

Переклади луцьк
переклад на данську мову луцьк
Переклад документів з російської на польську луцьк
від 100 грн.
Професійний переклад договорів луцьк
Переклад документів з французької на українську луцьк
від 100 грн.
Про нас
lvivmarket.net
Торгова площадка Львова
Соpyright © 2009-2015
Користувачам
Власникам бізнесу